إذا قمت بتنزيل أو استخدام تطبيق الجوال المسمى تطبيق سدافكو فإن الشروط والأحكام الواردة في
هذه الوثيقة ستطبق عليك تلقائياً. من خلال الدخول على التطبيق فإنك (المشار إليك فيما يلي
بــــــــــــ “أنت”) توافق على الالتزام والتقيد بشروط الاستخدام التالية.
من خلال النقر على زر “أوافق” فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط. برجاء التأكد من قراءة
وفهم كافة هذه الشروط قبل استخدام هذا التطبيق. وإذا لم تقبل أي من الشروط فبرجاء عدم استخدام
التطبيق أو الاستفادة من أي من الخدمات المقدمة فيه.
حيث إنك مستخدماً لهذا التطبيق فيتم منحك حق قابل للإلغاء وغير قابل للتحويل وغير حصري
لتنزيل نسخة من التطبيق وتثبيتها على جوال تملكه أو تتحكم فيه بموجب ما يلي:
(1) لا يتم تعديل أي نص أو رسومات أو محتوى آخر متاح من هذا التطبيق بأي شكل من
الأشكال.
(2) لا يتم استخدام أو نسخ أو توزيع أي رسومات (جرافيكس) متاحة من هذا التطبيق بشكل
منفصل عن النص المصاحب.
(3) لا يجوز استخدام أي محتوى متاح من التطبيق الحالي لأي غرض مسيء أو ينتقص أو
يلحق الضرر أو ينعكس سلباً على شركة سدافكو أو منتجاتها أو خدماتها أو موظفيها أو
إدارتها. ولا يجوز تفسير أي شيء وارد في هذه الوثيقة على أنه يمنح ضمنياً أو حكماً أو
خلاف ذلك أي ترخيص أو منح حق آخر لاستخدام أي براءة اختراع أو حقوق نشر أو
علامة تجارية أو ملكية فكرية أخرى خاصة بشركة سدافكو أو أي طرف ثالث باستثناء ما
هو منصوص عليه صراحةً في هذه الوثيقة.
بالنسبة للتحرير والحذف والتعديل – تحتفظ شركة سدافكو بالحق – طبقاً لتقديرها الخاص – في
تعديل أو حذف أي مستندات أو معلومات أو منتجات أو خدمات أو محتوى آخر يظهر على
التطبيق.
إخلاء المسؤولية – يتم بذل جهود معقولة لضمان دقة وسلامة المعلومات والميزات والمواد ذات
الصلة التي تقدمها شركة سدافكو على هذا التطبيق ولكن سدافكو ليست مسؤولة عن الأخطاء
المطبعية أو المعلومات القديمة أو عدم الدقة الفنية أو عدم الدقة في التسعير أو الأخطاء المطبعية أو
غيرها من الأخطاء التي تظهر على هذا التطبيق.
بخصوص التعديلات – إن المعلومات والمواد ذات الصلة في هذا التطبيق عرضة للتغيير والتعديل
والحذف والإضافة وتقييد الاستخدام وما إلى ذلك من قبل شركة سدافكو دون إشعار. ويعتبر أي
استخدام للتطبيق بعد ذلك بمثابة قبول لشروط الاستخدام الجديدة.
تسمح شركة سدافكو بالوصول إلى أو الإعلان عن منتجات التجار الطرف الثالث. وأنت تتفهم أن
شركة سدافكو لا تمتلك المنتجات أو الخدمات التي يقدمها تجار الطرف الثالث.
سيتم استخدام المعلومات التي قدمتها لتسجيل الدخول إلى التطبيق بما في ذلك بياناتك الشخصية
ومعلومات العمل من قبل سدافكو لأغراض أعمالها الداخلية. وبهذا فأنت توافق على استخدام هذه
المعلومات.
عند استخدام هذا التطبيق فإذا تم استخدام بوابات الدفع أو الخدمات البنكية عبر الإنترنت أو بطاقات
الخصم أو الائتمان فإن هذه الاستخدامات للقنوات البنكية وأنظمة التسوية تخضع للقواعد واللوائح
الخاصة بمقدمي الخدمات هؤلاء. وليس لدى شركة سدافكو أي سيطرة على ذلك.
إذا تم نقل المستخدم المسجل لهذا التطبيق إلى موقع مختلف ليس نطاق خدمة شركة سدافكو فلن
تتمكن من استخدام هذا التطبيق في الموقع الجديد.
ستقوم شركة سدافكو برفع فاتورة عند قبول أمر الشراء الصحيح. ومن ثم فيجب عليك سداد المبلغ
بصورة فورية إلى ممثل شركة سدافكو في وقت تسليم المنتجات إذا لم يتم الدفع أثناء الطلب.
يخضع سعر المنتج للتغيير دون إشعار مسبق لك طبقاً لظروف السوق والقواعد واللوائح وما إلى
ذلك. ونظراً لأسباب فنية أو تغييرات مفاجئة تجريها الشركة المصنعة أو الحكومة فقد تكون هناك
اختلافات في سعر المنتج والسعر المعروض في التطبيق. وستبذل شركة سدافكو أقصى جهدها
لتصحيح هذه التغييرات في أقرب فرصة. وبالرغم من ذلك فقد تكون على علم بأن مثل هذه
الاختلافات يمكن أن تقع.
بشأن القانون الحاكم – تخضع صحة هذه الشروط وتفسيرها وصياغتها وتنفيذها لقوانين المملكة
العربية السعودية. ويُشترط كذلك أن أي نزاع ينشأ عن هذه الاتفاقية أو فيما يتعلق بها يجب أن
يخضع للاختصاص القضائي غير الحصري للمركز السعودي للتحكيم التجاري (“محاكم المركز
السعودي للتحكيم التجاري”)
بخصوص التحكيم – في حالة نشوء أي نزاع عن هذه الاتفاقية أو فيما يتعلق بها فيجب على
الطرفين محاولة حل النزاع بصورة ودية بحسن نية من خلال المفاوضات. وفي حالة عدم حل
النزاع خلال فترة زمنية معقولة فيتفق الطرفان على تقديمه للتحكيم بواسطة محكم واحد يتم تعيينه
بالاتفاق المتبادل بين الطرفين. وتتم إجراءات التحكيم باللغة الإنجليزية ويكون الموقع والمكان
والمقر بمدينة جدة. ويكون قرار إجراءات التحكيم نهائياً وملزماً للطرفين.
By downloading or using the Mobile Application called SADAFCO APPTICATION, these terms and conditions contained herein will automatically apply to you. By accessing the App, you (hereinafter referred to as “You”) are agreeing to comply with and be bound by the following terms of use.
By clicking on the “l ACCEPT” button, You are consenting to be bound by these Terms. PLEASE ENSURE THAT YOU READ AND UNDERSTAND ALL THESE TERMS BEFORE YOU USE THIS APPLICATION. IF YOU DO NOT ACCEPT ANY OF THE TERMS, THEN PLEASE DO NOT USE THE APPLICATION OR AVAIL ANY OF THE SERVICES BEING PROVIDED THEREIN.
These constitutes the entire and only Terms between You and Saudia Dairy & Foodstuff Company (“SADAFCO”) , having its registered office at Jeddah ,PO Box 5043-21422,Kingdom of Saudi Arabia (hereinafter referred to as “Us” or “SADAFCO”)
SADAFCO app is a mobile application fhereinafter referred to as “App”J which offers integrated full- stack RTM digitization and optimization capabilities empowering users throughout the supply chain including Retailers, Sales Officers, Distributors and the Brand with real-time data and actionable insights.
This App can be downloaded from Play Store, Apple Store or other access link and installed in Your mobile phones. At the time of registration, You shall be required to share the information which may include personal data including but not limited to information regarding Your name, ID number, shop name, mobile number, E-mail address, pin code, photo and other relevant details. Once this initial information is provided, Your mobile number will be verified. You agree that the information provided by You should always be accurate, correct and complete. If the information You have provided is false, SADAFCO reserves the right to terminate Your access to the App in addition to any other legal remedies. You shall be responsible for maintaining the confidentiality of the username and password.
SADAFCO will have access to Your information including personal data. By continuing to use the App, You are consenting to collection, sharing, storage ofYour personal data by SADAFCO and adherence to privacy policy available at https://www.sadafco.com / privacy-policy /
While the App is owned by SADAFCO, the technology Platform on which the same is hosted is owned by MobisyTechnologies UK Limited (“Mobisy/Bizom”) who will also have access to Your information including personal data . By continuing to use the App, You are consenting to collection, sharing, storage of your personal data by Mobisy and adherence to acceptable use policy available at https://bizom.com/acceptable-use-policy/ and privacy policy available at https ://bizom.com/privacy-policy/.
Use of this App is available only to persons who are eligible to execute a legal contract. If You are a minor under the age of 18 years, You shall not use this App.
Use of this App is available only to registered traders who have valid retail trading licenses and has an established retail outlet at the place mentioned in the vendor enrollment form duly filled by now. The information provided by You viz. Your name, address, telephone number and other relevant information entered are correct.
SADAFCO reserves the right to terminate Your access to the App, if it is brought to SADAFCO’s notice that You are under the age of 18 years or the information about You and your business, filled by you while signup of this App is inaccurate or incomplete.
By using SADAFCO App it will bolster Your Sales & Distribution capabilities, focusing on Van sales & Pre-sales functionalities. It ensure a frictionless user experience and visibility throughout Your sales cycle, while allowing for high level of modularity and configurability. The payment for the items ordered should be made immediately or while taking delivery.
You are responsible for all activities occurring under Your user account and you agree to report to SADAFCO any such illegal use of Your login account by any third party without Your consent.
SADAFCO reserves the right to cancel, without prior notice, any account registration if SADAFCO discovers or suspects that Your username or password is being used by third parties, regardless of whether same is actually used or not. SADAFCO will not be liable for any loss that You may incur as a result of third party using Your account, username or password, either with or without Your knowledge. However, You could be held liable for losses incurred by SADAFCO or another party due to a third party using Your account, username or password.
You will provide SADAFCO with full and complete cooperation at all times, for the completion of the services or in the event of malfunction, non-function, or unauthorized use of the App. You will promptly notify SADAFCO of any error in the App or any problem that comes to Your attention affecting the viewing of the digital contents.
The products, logos and trademarks of the respective products are owned by SADAFCO. Mobisy is not a manufacturer and has no liabilities in relation to the products distributed and will not assume any Iiabilities in relation to product liabilities, defect liabilities, damages or any other claims.
The price shown in the App is the price of the retailer and that has to pay to SADAFCO. The price shown in each item is inclusive of the tax applicable on the product.
You are also required to provide accurate delivery address on which the product can be delivered. Generally, products will be delivered within 48 hours. This is merely an indicative time for delivery. You agree that products shall be delivered by Us only during the working hours. Delay could happen because of unforeseen force majeure circumstances. You are not eligible to claim any damages against SADAFCO or Mobisy for delay in delivery.
Products will be delivered to the address that You provide. You are required to immediately make payment as per the invoice unless paid earlier. For any reason, You fail to make the payment at the time of delivery of products, SADAFCO reserves the right to take back the products.
You understand and acknowledge that any order You place shall be subject to terms and conditions set forth in this agreement, product availability and delivery location serviceability etc. You may not be able to avail our services if your delivery location is outside our current scope of service.
You are responsible to keep the products received in a clean, neat and hygiene environment. You shall be solely responsible if products are damaged at Your end. If You have any complaints on quality of the products You are required to raise the same to SADAFCO.
SADAFCO reserves the right to cancel Your order in the event that (i) the designated address falls outside the delivery service area offered by us, (ii) non payment or delayed payment, (iii)J unavailability of all the items ordered by You at the time of placing the order etc.
You agree not to use this App in any unlawful manner, for any unlawful purpose, or in any manner inconsistent with this agreement or act fraudulently or maliciously, for instance, by hacking into or inserting malicious code, including viruses, or harmful data, into the hardware. You also agree not to transmit any material that is defamatory or offensive and not to use the service in a way that could damage, disable, overburden, impair or compromise the services of SADAFCO.
Copyright
The content, organization, graphics, design, compilation, of the Platform are protected under applicable copyrights, trademarks and other proprietary [including but not Iimited to intellectual property) rights. The copying, redistribution, use or publication by You of any such matters or any part of the App, is strictly prohibited. You do not acquire ownership rights to any content, document or other materials viewed through the App.
As a user of this App, You are given a revocable, nontransferable and nonexclusive right to download and install a copy of the App on a mobile device that You own or control provided that:
(1) no text, graphics or other content available from this App is modified in any way;
(2) no graphics available from this App are used, copied or distributed separate from accompanf ng text;
(3) no content available from this App may be used for any purpose which is offensive or which disparages, damages or otherrn ise negatively reflects upon SADAFCO, its products or services, its employees or its management. Nothing contained herein shall be construed as conferring by implication, estoppel or otherwise any license or other grant of right to use any patent, copyright, trademark or other intellectual property of SADAFCO or of any third parly, except as expressly provided herein.
Editing, Deleting and Modification – SADAFCO reserye the right in their sole discretion to edit or delete any documents, information, products, services, or other content appearing on the App.
Disclaimer – Reasonable efforts are taken to ensure the accuracy and integrity of information, features, and related materials provided by SADAFCO on this App, but SADAFCO is not responsible for misprints, out-of-date information, technical or pricing inaccuracies, typographical or other errors appearing on this App.
Amends – Information and related materials in this App are subject to change, modification, deletion, addition, restrict use, etc. by SADAFCO without notice. Any use of the App thereafter by You shall be deemed to be acceptance of the new Terms of Use.
THE INFORMATION FROM ORTHROUGH THEAPP IS PROVIDED “AS IS,” “ASAVAILABLE,” ANDALL WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, ARE DISCLAIMED IINCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE DISCLAIMER OF ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE). THE INFORMATION AND SERVICES MAY CONTAIN BUGS, ERRORS, PROBLEMS OR OTHER LIMITATIONS. SADAFCO HAVE NO LIABILITY WHATSOEVER FOR YOUR USE OF ANY INFORMATION OR SERVICE. IN PARTICULAR, BUT NOT AS A LIMITATION THEREOF, SADAFCO IS NOT LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS, LOSS OF PROFITS, LITIGATION, ORTHE LIKE), WHETHER BASED ON BREACH OF CONTRACT, BREACH OF WARRANTY, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), OR OTHERWISE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. THE NEGATION OF DAMAGES SET FORTH ABOVE IS A FUNDAMENTAL ELEMENT OF THE BASIS OF THE TERMS AND CONDITIONS BETWEEN SADAFCO AND YOU. THIS APP AND THE INFORMATION WOULD NOT BE PROVIDED WITHOUT SUCH LIMITATIONS. NO ADVICE OR INFORMATION, WHETHER ORAL OR WRITTEN, OBTAINED BY YOU FROM SADAFCO THROUGH THIS APP SHALL CREATE ANY WARRANTY, REPRESENTATION OR GUARANTEE NOT EXPRESSLY STATED IN THESE TERMS.
ALL RESPONSIBILITY OR LIABILITY FORANY DAMAGES CAUSED BY VIRUSES CONTAINED WITHIN THE ELECTRONIC FILE CONTAINING THE FORM OR DOCUMENT IS DISCLAIMED. SADAFCO WILL NOT BE LIABLE TO YOU FOR ANY INCIDENTAL, SPECIAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND THAT MAY RESULT FROM USE OF OR INABILITY TO USE THIS APP.
You hereby agree to indemniSr and hold harmless SADAFCO and its directors, employees and agents against any claims, losses or costs arising from Your breach of the terms of use and violation of any applicable laws, rules or regulations related to the use of this App.
SADAFCO allows access to or advertise third-party merchant’s products. You understand that SADAFCO does not own the products or services offered by Third Party Merchants. The information You provided for login in to the App including Your personal data , business information will be used by SADAFCO for its internal business purposes. You hereby consent to use such information.
While using this App, if the payment gateways or internet banking, debit or credit cards are used, then such uses of banking channels and settlement systems are subject to the respective rules and regulations of those service providers. SADAFCO has no control over the same.
A registered user of this App if moved to different location which is not a SADAFCO service area then You will not be able to use this App at the new location.
The App is provided subject to all of the Terms set forth herein. SADAFCO does not warrant that:
(i) its App will be constantly available, or available at all
(ii) that the information in this App or results of the use of the App is complete, true, accurate. SADAFCO does not warrant that the App is free of defects or errors.
SADAFCO will raise an invoice upon the acceptance of valid purchase order. You are required to make the payment immediately to the representative of SADAFCO at the time of delivery of products if not paid while ordering.
The price of the product is subject to change without prior notice to You subject to market conditions, rules, regulations etc. Due to technical reasons or sudden changes made by the manufacturer or the Government there may be variations in the price of the product and price displayed in the App. SADAFCO shall take its best endeavors to correct such variations at the earliest opportunity. You may however, be aware that such variations could happen.
At any time in its sole discretion SADAFCO may suspend or terminate Your access to this App for any reason with or without notice to You. You acknowledge SADAFCO’s right to do so and waive any claim You may have arising from such termination. By downloading this App, You are not getting any permanent rights to avail SADAFCO app services.
The waiver by either party of any breach or failure to enforce any of these Terms at any time shall not in any way affect, limit, or waive such party’s right thereafter to enforce and compel strict compliance with everyTerm of this Agreement.
If one or more of the provisions contained in these Terms is found to be invalid, illegal or unenforceable in any respect, the validity, legality and enforceability of the remaining provisions shall not be affected. Such provisions shall be revised only to the extent necessary to make them enforceable.
Governing Law – The validity, interpretation, construction and performance of these Terms shall be governed by the laws of Kingdom of Saudi Arabia. Provided further, any dispute arising out of or in connection with this Agreement shall be subject to the non-exclusive jurisdiction of Saudi Center for Commercial Arbitration (“the SCCA Courts”)
Arbitration – In the event of any dispute arising out of or in relation to this Agreement, the Parties shall try and resolve the dispute amicably in good faith through negotiations. In case the dispute is not resolved within a reasonable time, the Parties agree to submit the same for arbitration by a sole arbitrator to be appointed by mutual agreement between the Parties. Arbitration proceedings shall be conducted in English language and the place, venue and seat shall be at Jeddah. The award of the arbitration proceedings shall be final and binding on the Parties
If You have any query regarding these terms of use or require any information. Kindly contact us on
privacy@sadafco.com
